Hi Theodor -
Thanks for the screenshots -- great way to clarify the issue!
This is something I noticed a while ago but had to put aside at the time ... Apple (and their Safari browser) handle some things differently than other browsers, so it will just be a matter of finding the right combination of commands so that Safari recognizes the desired font.
I appreciate you reminding me of it ... we'll get it taken care of.